HASTA LA VUELTA AMIGOS!!!!!!

FELIZ 2009!!!!!

TE QUIERO

TE QUIERO Y EL SABOR
DE TU BOCA QUE ERA AMARGO,
SE HA VUELTO UNA MIEL
TAN EXQUISITA, QUE ME ATRAES,
SIN RESISTENCIA ALGUNA HASTA TUS LABIOS.

TE QUIERO Y PERMITO A LOS SUEÑOS
ACERCARSE A MI ALMA,
ANIMANDOME A CORRER HACIA TUS BRAZOS,
SIN TEMORES ,ESTRENANDO LA CONFIANZA,
ACEPTANDO ESTE MOMENTO CON MAS CALMA.

TE QUIERO,Y EN EL SUBLIME INSTANTE
EN QUE ME TOMAS,
CUANDO SUSURRAS EN MI OIDO,
UN TE AMO IMPROVISADO
ES QUE ENTIENDO QUE TE QUIERO,
SI ,TE QUIERO,MAS NO TE AMO.....

UN VILLANCICO PARTICULAR

Noche de paz ,noche de amor,
afuera un niño de hambre murió...

Noche anunciada noche de amor
Dios a nacido pétalo y flor,
y mientras festejan
allá en un rincón
un niño,inocente padece dolor...

Navidad, blanca navidad
y el mundo rie sin tener piedad...

Belén ,Belén ,campanas de Belén,
anuncien a los hombres
que hay que hacer el bien...

Feliz navidad,
feliz navidad,
es hora de acercar
a todos la felicidad...

En el portal de Belén
hay estrellas sol y luna,
y en cada hogar esta noche
un derroche de fortuna...

Vá a nacer un niño,
Vá a nacer el sol,
y mientras el mundo celebra
el nacimiento del Señor,
cada día está más lejos
del mandamiento del amor...

Al guachi tori,torito,
torito del corralito...
No olvidemos en esta ocasión
a que vino al mundo nuestro Señor...

Este villancico te quiere
recordar que todos los
días es Navidad.

Si acaso en tu vida ,
llegaste a olvidar,
que hay un projimo
esperando a que lo
quieras ayudar.

es que no has comprendido
en realidad,
el mensaje que encierra
La Bendita Navidad...

FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO AL MUNDO ENTERO!!!!!!!!!!!!!!

África- Geseende Kerfees en 'n gelukkige
Albania- Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!
Alemania- Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
Armenia- Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
Amharic-Melkam Yelidet Beaal
Andaluz-Felises fiestas pa' tos y felis año nuevo compares, ele la grasia quillo
"Felí Navidá o Felí Año" o "Felize Pascua" *
Felí Navïá y próspero Año Nuevo(así me saluda mi abuela!)
Asturias- Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!
Arábe-I'D Miilad Said ous Sana Saida
Aragonés-Feliz Nadal e Buena Añada.
Buen Nadal e Buen Año.
Buen Nadal e Buena Añada.
Goyosas Fiestas Nabidals y Buen Cabo d'Año
Aranés-Bon Nadau e Erós An Nau
Azeri-Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bengalí-Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho
Bablé o Asturiano-Felices navidaes y prosperu añu nuevu*
Bretón-Nedeleg laouen na bloav ezh mat
Bélgica- Zalige Kertfeest
Brasil- Feliz Natal! Feliz Ano Novo!
Bulgaria- Tchestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Catalunya- Bon Nadal i feliç any nou!
Cantonés- Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok
Checo- Veselé Vánoce a šťastný nový rok
Choctaw -Yukpa, Nitak Hollo Chito
Coreano- Sung Tan Chuk Ha
Cornish- Nadelik looan na looan blethen noweth
Crazanian- Rot Yikji Dol La Roo
Cree- Mitho Makosi Kesikansi
Creek -Afvcke Nettvcakorakko
Croacia- Sretan Bozic
Danés- Glaedelig Jul
Duri- Christmas-e- Shoma Mobarak
Dutch- Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar
Dinamarca- Glædelig Jul og godt nytår
Eslovenia- Srecen Bozic
Egipto- Colo sana wintom tiebeen
Esquimales- Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
English- Merry Christmas o Happy Christmas and a Happy New Year
Esperanto- Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron
Eslovaco- Veselé Vianoce a šťastný nový rok.
España- Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Estonia- Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat
Euskera-Zorionak eta Urte Berri On
Faeroese- Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar!
Farsi- Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Flamenco- Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
Finlandia- Hauskaa Joulua
Francia- Joyeux Noël et Bonne Année!
Frisio- Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Gales- Nadolig Llawen,Nadolig LLawen a Blwyddyn Newydd Dda.
Galo- Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur!
Galícia- Bon Nadal e Bo Ani Novo
Guaraní- Vy'apave heñói (Feliz Navidad)
Vy'apave ary pyahu (Feliz año nuevo)
TEREVY´AITE ARETÉPE (Felices fiestas)
Grecia- Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos
Hebreo- Mo'adim Lesimkha
Hispanoamérica- Felices Pascuas, Feliz Navidad
Holanda- Hartelijke Kerstroeten
Hungria- Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet!
Hausa- Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaiano- Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou.
Hindú- Shub Naya Baras.
Indonesia- Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru
Iraq- Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irlanda- Nodlig mhaith chugnat,Nollaig Shona Dhuit
Islandia- Gledileg Jol og Farsaelt Komandi ar!
Italia- Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Japón- Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Jèrriais -Bouan Noué et Bouanne Année.
Jiberish- Mithag Crithagsigathmithags.
Krio- Appi Krismes en Appi Niu Yaa.
Latín- Pax hominibus bonae voluntatis
Lituania- Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
Latvia- Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
Lausitzian o Sorbio*
(dialecto eslavo de una región alemana)- Wjesole Hody a Strowe Nowe Leto!
Luxemburgo- Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer
Low Saxon
(dialecto alemán)- Heughliche Winachten un 'n moi Nijaar
Malasia- Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
Macedonian- Streken Bozhik
Malayalam -Puthuvalsara Aashamsakal
Maltese -Nixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja!
Mandarín*- Sheng Dan Kuai Le!(¡Feliz Navidad!)
Xin Nian Hao! o Xin Nian Kuai Le!(Feliz año nuevo!)
Manx -Nollick ghennal as blein vie noa
Maorí- Meri Kirihimete.
Marathi- Shub Naya Varsh.
Mongol- Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye.
México- Feliz Navidad
Norwegian -God Jul og Godt Nyttår.
Nueva Zelandia (Maorí)- Meri Kirihimete
Noruega- Gledelig Jul
Occitan- Polit nadal e bona annada.
Oriya -Sukhamaya christmass ebang khusibhara naba barsa.
País Vasco- Zorionak eta Urte Berri On!
Papiamento- Bon Pasco.
Papua Nueva Guinea -Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu.
Pashto- De Christmas akhtar de bakhtawar au newai kal de mubarak sha.
Polonia- Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku!
Portugal- Boas Festas e um Feliz Ano Novo
Punjabi- Nave sal di mubaraka.
Pushto- Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha.
Quechua-Allinlla Raymi(feliz navidad)ALLINLLA MUSUQ WAYTA -feliz año nuevo-
Rumania-- Craciun fericit si un An Nou fericit!
Rusia- Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom.
Rhetian -Bellas festas da nadal e bun onn.
Romanche- Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn
yayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Serbia- Hristos se rodi
Somalia- ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
Suecia- God Jul och Gott Nytt År
Sami Buorrit Juovllat
Samoano- La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou.
Sardo
(Cerdeña)- Bonu nadale e prosperu annu nou.
Scots Gaelic -Nollaig chridheil huibh.
Serbio-Croata -Sretam Bozic. Vesela Nova Godina.
Shanghainés -Xin Ni Ho!
Singalés
(Sri Lanka)- Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa.
Somalí -Ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
Sorbio o Lausitzian*
(dialecto eslavo de una región alemana) -Wjesole Hody a Strowe Nowe Leto!
Sueco God Jul och Gott Nytt År.
Sudanés -Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal.
Swahili- Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya.
Tagalog
(Filipinas)- Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon.
Tamil- Nathar Puthu Varuda Valthukkal.
Tok Pisin-
Meri Krismas & Hepi Nu Yia.
Tongo -Kilisimasi Fiefia & Ta'u fo'ou monu ia.
Trukeese -Neekirissimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Turco -Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun.
Tahiti- Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti 'api
Tailandia- Sawadee Pee mai
Urdu- Naya Saal Mubarak Ho.
Ucrania-- Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
Valencia- Bon Nadal i feliç any nou
Vietnam- Chung Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien
Xhosa- Siniqwenelela Ikrisimesi EmnandI Nonyaka Omtsha Ozele Iintsikelelo Namathamsanqa.
Yayeya- Krisema.
Yoruba- E ku odun, e hu iye' dun!
Yugoslavo- Cestitamo Bozic.
Zulú -Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo.

Están todas recopiladas de internet,yo solo conozco algunas!
como esto dá vuelta al mundo,yo desde aqui saludo a todo ser humano sobre esta tierra!

SI UN DIA ME FALTAS

Si un día me faltas
sacaré de mi baúl
todas las risas
que dibujaste en mi espejo.
cada detalle tuyo
se quedará conmigo,habitarás en mi
allí donde jamás te alcance el olvido.
Mis ojos verán ese horizonte nuevo,
ese que me mostraste
cuando hallaste mis senderos.
me diré cada mañana,
eres bonita hasta el cielo,
y no dejaré que nada
provoque mis desvelos.
mil melodias tiernas
me traerán consuelo,
y un millón de gaviotas
serán besos en tu cielo.
seguiré como ahora
valiente,con coraje,
me vestiré de dichas
y llevaré con risas, bordado un bello traje.
cumpliré mi promesa
de luchar cada mañana,
por esa dignidad que un día
asomaste a mi ventana.
Si un día me faltas
el cielo que me diste
seguirá siendo mío,
entenderá mi ser que no te he perdido
no dejaré jamás que me abrace
el crudo frío,te lo digo ahora ,
lo que me has dado se queda conmigo.
Más nunca me faltes,NUNCA, querido amigo mío!






Por una amistad eterna,con el cariño que me diste y que te tengo,en estas fiestas te regalo estas letras para que sepas que eres muy importante para mi,no todos los días se encuentra gente como tú,nunca te alejes de mi,te necesito amigo mío!Aun cuando a veces creas que no me ayudas,me ayudas más que nunca,feliz navidad!

Y a todos los buenos amigos que me regaló la vida,NO ME FALTEN!!!!!QUEDENSE CONMIGO!!!!

BLOG CERRADO POR VACACIONES

AMIGOS MÍOS NOS LLEGARON LAS VACACIONES DE VERANO,ASÍ QUE VOY A DEJAR DE ESCRIBIR POR UN TIEMPO,PUES MIS NIÑOS Y YO NOS DEDICAREMOS A SALIR Y DISFRUTAR,ADEMÁS DE VIAJAR DE UN LADO A OTRO,CADA VEZ QUE PILLE UN PC O VENGA AL MÍO SE LOS PROMETO QUE VOY A VISITAR AMIGOS,QUEDAN AVISADOS HASTA MEDIADOS DE FEBRERO NO VOY A ESCRIBIR SI, CADA VEZ QUE VENGA ME DEDICARÉ A DISFRUTAR DE USTEDES CON MUCHO PLACER,NOS VEMOS EN VUESTROS BLOGS!FELICES FIESTAS QUE DIOS LOS BENDIGA A CADA UNO DE USTEDES,YA LLEGARÉ POR SUS CASAS VIRTUALES EN NAVIDAD,DESDE AQUI LES MANDO UN ABRAZO GIGANTE CON TODO EL CARIÑO QUE USTEDES SE MERECEN,LOS QUIERO CON EL CORAZÓN Y LES AGRADEZCO LA AMISTAD QUE ME HAN BRINDADO!!!!!!!!!!!


Y AHORA SI DE VACACIONES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Lo sé

Sé que vendrás,

etéreo,

desde aquel viejo horizonte,

a poblar todos mis sueños.

Vendrás a saciar mi alma,

resignada a no tenerte,

mientras llenes de caricias

a mi desnudez inherte.

Y a pesar del triste cuadro,

que encuentres al alcanzarme,

sé que estarás a mi lado,

pués solo quieres amarme...

Para animarte

Para Pumuky

Para animarte,
Le pedí a las estrellas
que te escriban en el cielo
frases tiernas que te ayuden
en tus noches de desvelo.

Para animarte,
Le dije al viento,
te susurre al oido
dulces palabras de aliento.
Y a las lindas margaritas
que si te ven pasar,
para ti ,sean más bonitas.

Para animarte,
Te envié ,
un sin fin de mariposas
con los más bellos colores
así cuando tu las veas
te invadan mil emociones.

Para animarte,
Puse , sonrisas en los labios
de las personas que cruces,
y le pedí al mejor camino
que te atraiga con sus luces.

Para animarte,
pinté en tu ventana ,
un cielo lleno de sol,
pájaros y arco iris
que alegren tu corazón.

Para animarte,
te diré ,
que no olvides tu tesoro,
porque pase lo que pase,
ellos valen más que el oro...

Para animarte,
Mi amigo ,
yo te vengo a decir :
no importa ,si hoy,
no ves lleno el vaso,
yo sé que TU eres capaz
de animarte a caminar
y llenarlo en cada paso...

Mi piel

Palpitante de placer,
entre sábanas de seda,

está mi piel...

Piel ,sensible
a tu sinuoso tacto,

piel, que espera
a quien amor porfía.

Piel, que en oscuras
noches de agonía,

se ha encendido
deseosa de tus besos,

a estallado soñando ,
una caricia,

Piel, que al llegar ,
el nuevo día,

se marchita al no verse
entre tus brazos y saber ,

que aún te espera todavía...

De mis manos para tí ,una rosa!


El 21/12/08
próxima entrada.

cortitos

Tu boca

Lo sé,
por la pasión
que me provoca,
que no hay
fruta prohibida,
en este mundo,
más dulce y tentadora ,
que tu boca!...


Tus ojos

En el mar,
de tus ojos azules,
y en el verde,
destello que irradian,
han quedado
mis ojos cautivos,
apresados muy cerca
de tu alma...

Tus manos

Amo tus manos,
y en ellas ,
las huellas,
que te dejó la vida,
sabias manos
que recorren,
mi cuerpo
curando heridas...

tu corazón

Me gusta
apoyar mi oido,
en tu pecho
amor mío,
y escuchar
los mil caballos
que al galopar
hacen ruido,
diciendo ,
en cada latido,
que tu corazón,
es mío...




SI ME QUIERES

Si me sabes sostener
y abarcar mi universo,
he de darte el corazón,
en cada tímido verso.

Si al tiempo en que me sostienes
acaricias a mi piel,
mi boca sensual de poetiza
te saciará con su miel.

Si bebes toda mi miel,
y un dulce amor me propicias,
he de entregarte mi alma,
en cada dulce caricia.


Todo lo que yo tengo
para dar, podrás tener,
tan solo si con ternuras,
tú, me quieres sostener...






entrada programada para el 25/11/08

dejar atrás

Dejo la ruta sombría,
para aventurar mi vida
hacia el fin de los inviernos,
las mustias pisadas me guían,
por oscuros senderos,
plagados de agonía .
Mientras la húmeda mirada,
con tristezas contenidas,
se pierde en el horizonte
que a lo lejos se divisa,
la tímida luz sugiere
que el fin del hastío ha llegado,
apuro el paso confiada,
sabiendo que los rosales
estarán del otro lado,
ya me inundan sus aromas,
las rosas blancas me invaden,
presurosa,ilusionada,
aventuro al alma mía,
a saltar gigantes muros
plagados de hipocresía.
Y al fin ,ya del otro lado,
como pájaro que deja,
atrás una jaula vacía,
vuelo incansable gozando,
la luz de este claro día....

palabras de amor

Las más hermosas flores
en mi alma he guardado,
dejandolas marchitar,
pues tímida no he logrado,
inundar tu corazón,
con los cálidos aromas
que guardé en cada flor.
Mil veces Sellé mis labios,
sin pronunciar el "te amo".
Aun así tímida y trémula ,
en cada una de las noches
que ma haz dado,
mi dulce alma con alas
se acurrucó a tu lado,
Con besos de miel y caricias,
silenciosa me he brindado.
Ciega de amor por tí
en mil abismos caí,
atravecé el mundo entero,
solo por llegar aquí y ver
en tus pupilas a mi rostro ,muy feliz.
Desde que te conocí,
con certeza comprendí ,
que eres mi amor,mi vida,
mi locura más fébril.
mi sueño mejor,dulce néctar
que me embriaga,
la más ardiente pasión,
mi cielo y mi infierno ,
risa,llanto,desazón,
la más dulce melodía
y mi mayor ilusión.
Dueño de la única llave
que abre mi corazón,
El amor de toda mi vida
y toda mi vida , mi amor...






No es un poema,solo son palabras de amor....

Gracias Te...

en mi lengua para ti:
Història certa dels set cels.
Set paradisos màgics i encantats.
Història certa dels set cels.
Set nius de pau, de glòria i de felicitat.

El primer cel és inventat:
el primer gran invent de la terrestritat.
El segon cel, imaginat
en una nit d'estiu a la vora del mar.

El tercer cel, dins d'un mirall
perfila les imatges d'un món ignorat.
I el quart cel és irreal,
com un oasi verd en un desert estrany.

Del cinquè cel res no se'n sap.
No hi ha notícies d'aquest cel tan amagat.
I el sisè cel està copiat
del cel setè que has engendrat dins del teu cap.


y ahora traducida a la tuya:

Historia cierta de los siete cielos.
Siete paraísos mágicos y encantados.
Historia cierta de los siete cielos.
Siete nidos de paz, de gloria y de felicidad.

El primer cielo es inventado:
el primer gran invento de la terrestritat.
El segundo cielo, imaginado
en una noche de verano a orillas del mar.

El tercer cielo, dentro de un espejo
perfila las imágenes de un mundo ignorado.
Y el cuarto cielo es irreal,
como un oasis verde en un desierto extraño.

Del quinto cielo nada se sabe.
No hay noticias de este cielo tan escondido.
Y el sexto cielo está copiado
del cielo séptimo que has engendrado dentro de tu cabeza.

besos tiernos

Gracias mi querido amigo de Reus!!!!!!!!!!!!!!!!!!
http://telamamaria.blogspot.com/

AUSENCIA

Un día llegaste,fresco como agua de río,
bañaste mis piés, refrescaste mi cuerpo,
me inundaste, cubriendome,
con tu torrente agitado y salvaje.

Luego te fuiste ligero por tu cauce
dejando atrás a aquella que bañaste,
las sensaciones de aquel río que fuiste,
invadieron mi alma ,
plagando de nostalgias mis entrañas.

y yo lo sé ,sé que me llevaste hasta tu orilla
tan solo para ahorrarme
las profundas turbulencias
que venían después.

Más ahora,
que ya no tengo tus aguas,
hoy que ya no estás aquí,
me asfixia la sequía,
que tu paso dejó en mí....

LES TEVES CARÍCIES(RIMA CORTITA EN CATALÁN)

FINS AL FONS DEL COR
EL TEUS ULLS EM PORTEN DOLÇOR
DESPRENENT AMB LA TEVA ÀNIMA
EN CADA CARÍCIA,
DE LA MEVA ÀNIMA LA FOSCOR...

perdón si está mal escrito,yo no sé catalán,me gusta pero no me enséñó nadie,es solo un gusto que me quise dar.

Fins a en el fons del meu cor
Els teus ulls em porten dulzura
Desprenent-la amb la teva ànima.
En cada carícia
Treus la meva ànima de la foscor

Hasta en el fondo de mi corazón
Tus ojos me traen dulzura
Desprendiéndola con tu alma.
En cada caricia
Sacas mi alma de la oscuridad

Molt gràcies Juan Antonio!!!!!
http://juanantoniomelgui.blogspot.com/

ERES

Eres un insensato desvarío,
que come las entrañas,
desgarrando el alma,
sumergiendo los anhelos
en amargas noches
sin luz,sin luna,
sin esperanza alguna

Eres aquel punto en el infinito,
donde siempre ,
se cierran los caminos,
desde donde nace la desesperanza
y se añora el olvido.

Eres la inmensa roca
sobre la que el mar me arroja,
aquel , que teniendo
en sus manos una rosa,
elije marchitarla ,
mientras la deshoja...

DE AMOR Y DE ZAMBA

Bajo el embrujo de la zamba,
oculto el rostro tras el pañuelo,
la dulce moza se encarga
de dar al gaucho desvelo.

Debajo del Horco molle
cuando la luna redonda,
adorne al oscuro cielo,
ha de perderse en sus brazos,
para fundirse a su cuerpo.

La hermosa luna y las Yungas,
mudos testigos serán,
de estas almas que desnudas,
al amor se entregarán.

Así sucede mi amigo,
en esta tierra bendita,
cuando al compás de la zamba,
seduce el gaucho a su china...




Isabel